Миттенхайн-старший все больше походил на робота. В его поведении легко угадывалось желание укрыться за канцелярскими формулировками, тем самым отгородившись от чужого любопытства. Ему можно было посочувствовать. В подобной ситуации, когда преступником оказывается хорошо знакомый человек (а, судя по реакции Крысолова, их с ищейкой и впрямь связывали теплые отношения), трудно сохранить самообладание. У Миттенхайна это получалось, хотя и не без погрешностей.
Что же касается догадки о родстве ищейки с безумным потомком, Аоки не был уверен в ней полностью. Теперь, когда оба находились в одной комнате, сходство было еще более заметным, но холодное признание Миттенхайна-старшего в знакомстве с информатором служило лишь косвенным подтверждением.
- Вынужден Вас разочаровать, герр Бауэр - заметил Джей, усаживаясь на один из принесенных слугами стульев. – Вас всех собрал здесь не Тод Рэнсон и вовсе не судьба. Однако это не имеет особого значения. Мистические объяснения происходящего всегда привлекательнее, чем объяснения простые и приземленные.
Лицо Аоки стало каменным. Его взгляд скользил по лицу лже-Рэнсона так, словно он смотрел неинтересную программу по ТВ. Возмущение парнишки Джей оставил без внимания.
- Вашему родственнику требуется медицинская помощь, - тихо произнес он, вновь исподволь наблюдая за Миттенхайном-старшим. - Впрочем, и это не мое дело.
Джей не лукавил. Постепенно он все больше терял интерес к своему второму пленнику и ищейке. Желание же узнать то, что известно Крысолову, напротив, росло. Джею было неважно, как называть младшего потомка. Он прекрасно знал, что испуганный парнишка - не Тод. Зловредный Рэнсон спал, но мог очнуться в любую минуту.
- Да, интересуюсь, - без уверток ответил Аоки, посмотрев на Бауэра. – Почему охотники выбрали меня?
У Джея было много вопросов, но задавать их все разом было неправильно.